Política de Cookies

Esta Política de Cookies visa dar a conhecer os procedimentos seguidos para a recolha, através de cookies e/ou outras tecnologias de rastreio, da informação fornecida pelos utilizadores quando visitam este website.

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos através deste site é DOMA Automation s.r.l. com sede em Via G. Ferraris, 258 Arezzo 52100 Arezzo Itália e pode ser contactado através do seguinte e-mail: [email protected]

O que são os cookies

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que os sites visitados pelos utilizadores enviam para os seus terminais, onde são armazenados para serem retransmitidos aos mesmos sites em visitas posteriores. Os cookies são utilizados para diferentes fins, têm características diferentes e podem ser utilizados tanto pelo titular do site visitado como por terceiros. Encontrará a seguir todas as informações sobre os cookies instalados através deste site, bem como as informações necessárias sobre como gerir as suas preferências relativamente aos mesmos.

Para mais informações sobre os cookies e as suas funções gerais, visite um website informativo como o allaboutcookies.org.

Tipos de cookies

Os cookies podem ser de vários tipos, consoante o tipo de dados que armazenam e o tempo que permanecem armazenados no dispositivo do utilizador.

Os cookies de sessão, ou cookies temporários, são aqueles que expiram ou são eliminados quando o navegador é fechado, enquanto os cookies persistentes têm prazos mais longos (de alguns minutos a meses inteiros) consoante as funções que desempenham. São precisamente essas funções que distinguem os cookies em duas categorias: técnicos e não técnicos (ou de definição de perfil).

Os cookies técnicos gerem os dados necessários para a disponibilização das páginas e facilitam a navegação, permitindo, por exemplo, não ter de introduzir novamente o utilizador e a palavra-passe para aceder a determinados serviços, recordar a última página visitada ou até que ponto viu um vídeo, reconhecer o tipo de dispositivo em uso e adaptar o tamanho das imagens em conformidade. Os cookies técnicos também permitem análises estatísticas agregadas sobre as páginas mais visitadas e as preferências dos utilizadores, mas apenas de forma anónima, e não são utilizados para analisar o comportamento ou as preferências de utilizadores individuais.

Os cookies de definição de perfil, por sua vez, são utilizados para analisar os interesses e hábitos de navegação de cada utilizador, para personalizar a navegação e fornecer, por exemplo, conteúdos, incluindo publicidade, direcionados a interesses específicos.

Os cookies podem ser fornecidos diretamente pelo operador do site que está a navegar (cookies próprios) ou, caso o site recorra a serviços externos para funções especiais, por terceiros (cookies de terceiros).

O Site utiliza nas suas páginas cookies técnicos e não técnicos, incluindo de terceiros, a fim de melhorar a experiência no site, adaptando-a, por exemplo, consoante o seu navegador e dispositivo, selecionando o tipo de conteúdo apresentado, ou apresentando publicidade de potencial interesse para o utilizador individual. A navegação nas páginas do Site pressupõe a utilização de cookies técnicos e não técnicos (estes últimos também designados por "de definição de perfil"), próprios e de terceiros, necessários para a prestação do serviço, utilizados para fins estatísticos, de análise da navegação e para a prestação de serviços e comunicações comerciais personalizados.

Cookies técnicos que não requerem consentimento

Este Website utiliza cookies técnicos de sessão estritamente necessários para o funcionamento do site, para a prestação do serviço e para a otimização da navegação, bem como cookies técnicos relacionados com atividades de gravação de preferências (especificamente em relação às preferências de idioma) e otimização do serviço. Estes cookies não recolhem informação sobre o Utilizador nem traçam o perfil dos visitantes do Site.

Cookies para os quais é necessário consentimento

All cookies other than those listed as necessary below are installed only after the visitor has made an explicit choice in our cookie preference banner. The banner offers three actions: "Accept all", "Reject non-essential" and "Customize" (which lets you choose the Analytics and Marketing categories individually, both unchecked by default). Scrolling the page, continuing to browse or any action other than one of these three buttons never registers as consent. The choice is recorded in a first-party cookie and applied on every subsequent visit until you change it.

Consentimento obrigatório ou opcional para o funcionamento de cookies que não têm fins de marketing

Consent is not required for necessary technical cookies, which cannot be disabled through the banner because the site could not function correctly without them. Consent is required for Analytics and embedded-media cookies; refusing or withdrawing consent for these categories does not affect your ability to browse the site or use its core services -- it only disables the corresponding non-essential processing.

Cookies instalados neste website

This site uses necessary technical cookies to allow the site to function properly, and -- only after consent -- analytics and embedded-media cookies described below.

The site uses Google Analytics to provide the site manager with aggregated statistical data such as the total number of visitors and page views. Google Analytics is an analytics cookie category, not a technical one: it is only activated after the visitor has consented to the "Analytics" category in the cookie preference banner.

Cookie
Domínio
Tipo
Descrição
Duração

alo_cookie_consent

.alo.zone

Necessary

First-party cookie that stores your cookie preference choice (Analytics/Marketing accepted or refused), so the banner does not reappear on every page.

180 days

frontend_lang, tz, visitor_uuid, im_livechat_history, session_id

alo.zone (first-party)

Necessary

Set by the Odoo platform itself: language preference, timezone, an anonymous visitor identifier, live-chat session state and the technical session cookie. Required for the site to function.

Session to 12 months, depending on the cookie

_ga, _ga_

.alo.zone

Análise

Set by Google Analytics only after consent to the Analytics category. Used to distinguish unique visitors and sessions for site-usage statistics.

2 anos

_gid

.alo.zone

Análise

Set by Google Analytics only after consent to the Analytics category. Used to distinguish visitors within a 24-hour window.

24 hours

YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, CONSENT

.youtube.com

Media / external content

Set by YouTube when a page with an embedded video (e.g. D-Imaging) is loaded, to track video views and store playback preferences. At present these are set as soon as the page loads, independently of your cookie preference choice; we are reviewing this.

Session up to 16 years, depending on the cookie

Como desativar/eliminar os cookies configurando o seu navegador

You can change or withdraw your cookie choice at any time by clicking the floating cookie preferences button, visible on every page of the site after your first choice. Selecting "Reject" or unchecking a category there both records your new choice and removes the corresponding cookies already installed on your device. As an additional, manual option, you can also delete cookies directly through your browser settings, as described below.

Para eliminar os cookies dos navegadores do seu smartphone / tablet, deve consultar o manual do utilizador do dispositivo.

Para desativar os cookies analíticos e impedir que o Google Analytics recolha dados sobre a sua navegação, pode transferir o suplemento do navegador para desativar o Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Seguem-se os links para configurar os navegadores mais populares, que descrevem como gerir os cookies:

Direitos do utilizador

Nos termos do Regulamento (UE) 679/2016 (RGPD) e da legislação nacional, o Utilizador pode, nos termos e limites previstos pela legislação em vigor, exercer os seguintes direitos:

  • solicitar a confirmação da existência de dados pessoais que lhe digam respeito (direito de acesso);

  • conhecer a sua origem;

  • receber uma comunicação inteligível sobre os mesmos;

  • obter informação sobre a lógica, os métodos e as finalidades do tratamento;

  • solicitar a atualização, retificação, integração, cancelamento, transformação em forma anónima, o bloqueio dos dados tratados em violação da lei, incluindo os que já não sejam necessários para a prossecução das finalidades para as quais foram recolhidos;

  • em caso de tratamento baseado no consentimento, receber, ao seu próprio custo em qualquer suporte, os dados que forneceu ao titular, de forma estruturada e legível por um dispositivo de tratamento de dados e num formato de uso comum por um dispositivo eletrónico;

  • o direito de apresentar uma reclamação junto da Autoridade de Controlo (Garante da Privacidade; ver aqui);

  • e, de forma mais geral, exercer todos os direitos que lhe são conferidos pelas disposições legais aplicáveis.

Os pedidos devem ser dirigidos ao Responsável pelo Tratamento.

No caso de os dados serem tratados com base em interesses legítimos, os direitos dos titulares dos dados são garantidos (exceto o direito à portabilidade, não previsto pelas regras), em particular, o direito de oposição ao tratamento, que pode ser exercido através do envio de um pedido ao responsável pelo tratamento.

Atualizações

Reservamo-nos o direito de alterar esta política de cookies periodicamente. É da sua responsabilidade verificar regularmente se leu e aceitou a versão mais recente da política de cookies aplicável.

This cookie policy was last updated on 20/08/2026